Well if I had my way, you were back around
もし僕は思い通りにできるなら、君は戻ってきたんだろう
I would spend all day saying what I thought you knew
僕は君が知っていると思っていたことを朝から晩まで言うんだろう
Yeah what I thought you knew
そう、君が知っていると思っていたこと
But you just wait nothing hurts more than knowing its too late
だけど 君は待っているだけ 遅すぎると知るほど痛むことはない
To say what i thought you knew
君が知っていると思っていたことを言うのに
Yeah what I thought you knew
そう、君が知っていると思っていたこと
So I wrote all my problems
だから僕は自分の問題を全部書いた
Everything you used to say
君が言ったことのすべて
And i got so mad about it
僕はそれにとても怒っていて
That I ripped through the page
そのページを引き裂いた
And i wish i didn’t care
気にしなくてよかったのに
Give a damn about what you think
君の考えなんてどうでもいい
And i wish i could finish
それを完成できたらいいのに
But i just ran out of ink
だけど 僕はインクを使い切っただけ
I’m mad this movie is almost over
僕はこの映画がもうすぐ終わるのに怒っている
All I got is clips
私に残ったのはクリップだけ
You coulda played your part much better
君の方はきっとうまくいったんだろう
Or i coulda wrote your script
僕は君の脚本を書いてもいいかもしれない
Yeah I finally thought it through
そう、僕はやっと考え抜いた
But i ran out of time
だけど 僕は時間が無くなった
I guess i should’ve said the things that I had on my mind
僕は頭の中で考えていることを言ったほうがいいと思う
Well time keeps spinning
時間が過ぎ去っていく
And hind sites 20
そしてハインドサイト20
It’s over now
今終わった
Well if I had my way, you were back around
もし僕は思い通りにできるなら、君は戻ってきたんだろう
I would spend all day saying what I thought you knew
僕は君が知っていると思っていたことを朝から晩まで言うんだろう
Yeah what I thought you knew
そう、君が知っていると思っていたこと
But you just wait nothing hurts more than knowing its too late
だけど 君は待っているだけ 遅すぎると知るほど痛むことはない
To say what i thought you knew
君が知っていると思っていたことを言うのに
Yeah what I thought you knew
そう、君が知っていると思っていたこと
If i collect the tears that we both spent
もし僕は僕たちが共に流した涙を集めて
wash away the pain i could not vent
言い表せなかった痛みを洗い流すなら
it really could’ve been
本当にできたかもしれない
just take me to the day where we first met
僕を初めて会った日に連れて行ってよ
and find a place where all the good times went
すべての幸せの時期が行った場所を見つけて
take me back to then
私をその時期に連れ戻してよ
Well if I had my way, you were back around
もし僕は思い通りにできるなら、君は戻ってきたんだろう
I would spend all day saying what I thought you knew
僕は君が知っていると思っていたことを朝から晩まで言うんだろう
Yeah what I thought you knew
そう、君が知っていると思っていたこと
But you just wait nothing hurts more than knowing its too late
だけど 君は待っているだけ 遅すぎると知るほど痛むことはない
To say what i thought you knew
君が知っていると思っていたことを言うのに
Yeah what I thought you knew
そう、君が知っていると思っていたこと
Well time keeps spinning
時間が過ぎ去っていく
And hind sites 20
そしてハインドサイト20
It’s over now
今終わった
